El calculo de campos hidden es sencillo, pero no creo que tu pregunta se refiera solamente a ese cálculo. presumo que tu deseases que te pase un script de campos variabes los cuales se pueden seleccionar y luego realizar un calculo de ellos segun la selección realizada...???
Pero respondiendo solamente la parte del calculo puede ser asi
Código HTML:
<form name="form1">
<p>
campo :
<input type="text" name="txt1">
</p>
<input type="hidden" name="hidden1" value=10>
<input type="hidden" name="hidden2" value=10>
<input type="hidden" name="hidden3" value=10>
<input type="hidden" name="hidden4" value=10>
<p>
<input name="calcula" type="button" id="calcula" value="calcula" onClick="txt1.value=eval(hidden1.value)+eval(hidden2.value)+eval(hidden3.value)+eval(hidden4.value)">
</p>
</form>
Si lo que necesitas es de otra forma, porfavor dimelo para que te pase un script mas completo y adecuado a tus necesidades.