Obtener contenido de las variables de un popup abieto como Dialogo (ShowModalDialog)

[claray]

para eso debes llamarla:

valor = showModalDialog('pagina.htm','','dialogWidth:505px ; dialogHeight:325px;status:no;resizable:yes');

en valor tendras el resultado enviado por el dialogo, y en el dialogo, debes asignar el valor que quieres retornar en la variable "returnValue", por ejemplo:

window.returnValue = 'EsteValor';

saludos.