Hola compañero:
No sé si te servirá lo que te voy a decir, pero vamos a ver
Yo normalmente, en QuarkXpress, trabajo creando un archivo de "libro" y le añado los capítulos (archivos independientes .qxd). Así no tengo todo en un archivo único y es más fácil que no se corrompan los documentos.
Yo haría lo que sigue (de manera rápida y por encima):
- Duplico los dos archivos y los meto en una carpeta.
- En QuarkXpress hago Archivo/Nuevo/Libro y lo guardo en la carpeta creada.
- Añado los capítulos (los dos archivos .qxd). Primero uno, y después el otro.
- Edito cada capítulo (borro las páginas que no necesito) y pongo bien las secciones para que me los numere correctamente.
- Cuando todo esté perfectamente, recopilo para impresión.
Espero que estas referencias te sean útiles.
Saludos