Ver Mensaje Individual
  #47 (permalink)  
Antiguo 22/09/2004, 13:44
Avatar de BrujoNic
BrujoNic
Super Moderador
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2001
Ubicación: Costa Rica/Nicaragua
Mensajes: 16.935
Antigüedad: 23 años, 5 meses
Puntos: 655
Leyendo ese texto de Gabriel Garcia Marquez interpreto que NO quiere decir que se escriba mal... Lo que intenta explicar es que hay muchos "modismos" en nuestra lengua latinoamericana y por lo mismo, no nos podemos comunicar fluidamente.

Lo que pone al final sobre no ponerle tanta importancia a la escritura de las palabras y frases, es como la contraparte de estar escribiendo TODO de una forma incompresible como los políticos... muchas frases, palabras y expresiones que solo ellos "entienden" y ser más claros en un idioma que todos hablamos y escribimos pero con diferentes modismos.

Eso es lo que interpreto de don Gabriel, "NO EXAGERAR" pero tampoco MATAR la ortografía.
__________________
La tecnología está para ayudarnos. No comprendo el porqué con esa ayuda, la gente escribe TAN MAL.
NO PERDAMOS NUESTRO LINDO IDIOMA ESPAÑOL