Hola xias.
Prueba con esto:
<input type="text" id="txt" />
<input type="button" value="Aceptar" onclick="document.getElementById('celda').innerHTM L=document.getElementById('txt').value" />
<table>
<tr>
<td id="celda"> </td>
<tr>
</table>
Saludos,
