Hola darb.
Aquí te dejo esto:
Código HTML:
<table>
<tr>
<td>
<select onchange="document.getElementById('txt').value=this.value">
<option value="uno">Uno</option>
<option value="otro">Otro</option>
</select>
</td>
<td>
<input type="text" id="txt" />
</td>
</tr>
</table>
Saludos,