Si estás conectando a través de un cable S-Video puede ser normal, hay una pega de este tipo de conexión y es que se ve en blanco y negro a menos que engañes a la tarjeta... lo cual sé hacer con las GForce pero no con las ATI

Lo mejor es que pruebes a tocar la configuración de los driver a ver si consigues arreglarlo.
Saludos