Hola wolf777.
Una idea podría ser tener un div con un id
<div id="algo"></div>
y luego meterle el texto que quieras con algo parecido a esto:
document.getElementById('algo').innerHTML='<a href="mipagina.html">Enlace</a>';
Espero que te sirva de ayuda. Saludos,