Duda concatenar

[emiliomx]

tengo una funcion en asp que me devuelve una cierta cadena de caracteres
por ejemplo
function cadena()
response.write cadena_
end function


pero cuando recibo esta cadena para javascript por ejemplo

cadena.value="Descripción: \n<%=call cadena()%>"
cadena1.value="Descripción: \n<%=call cadena()%>"

el codigo fuente de la pagina me lo pone así

cadena.value="Descripción: \n esta es una
linea \n larga de caracteres"
cadena1.value="Descripción: \n esta es otra
linea \n larga de caracteres"

Es decir me pone lineas abajo y me marca error el script lo que quiero es mantener la cadena en la misma linea así.

cadena.value="Descripción: \n esta es una linea \n larga de caracteres"
cadena1.value="Descripción: \n esta es otra linea \n larga de caracteres"

como puedo hacerlo

saludos..