Hola, se me ocurre que visites el siguiente sitio:
http://www.gnu.org/software/mailman/index.html
Ellos ofrecen la posibilidad de crear listas de correo gratis pero es en inglés y toca navegar el sitio para que te empapes del tema. Si supiera un poco más te daría más detalles.
Suerte ! - > Martin