Hola Souza, bienvenido/a a los foros
Pues... lo que pasa es que el script es antediluviano. Bueno, tal vez no tanto, pero sólo contempla el uso de explorer y NS versión 4.x, pero no posteriores.
Prueba a añadir otra condición, a ver si esto funciona
Código:
//FUNCIONES PARA MOSTRAR NOTAS DE MENU 2.
function ocultar(aux){
if (document.layers){
document.layers[aux].visibility='hide'
}
else{
document.getElementById(aux).style.visibility='hidden'
}
}
function mostrar(aux){
if (document.layers){
document.layers[aux].visibility='show'
}
else{
document.getElementById(aux).style.visibility='visible'
}
}
Eso habría de funcionarte sin problemas