Supongamos que tienes una Variable, (PHP) que tenga el contenido de los mensajes que hay en la base de datos.
$mensajes = 2; // Datos recuperados de la Base de Datos
-------------------------------------------------
Crea una funcion Javascript que le pases como parametro $mensaje y que muestre un alert....
Código:
// FUNCION java Script::::::::::::::::::::::::::
function msg (mensajes){
if (mensaje > 0){
alert("Tienes" +mensaje+" Mensajes en tu Buzon");
} // Si mensaje es < que 0 entonces no hace nada
}
// FIN DE LA FUNCION
Despues llamas a la funcion...
<html>
<script> msg(<?php echo $mensaje;?>);</script>
</html>
-----------------------------------------------------
Hay tienes una idea...... puedes mejorar la funcion aun más, por ejemplo que cuando se le abre el Alert y el usuario pulse el boton "ok" lo redirecciones a la URL para revisar los mensajes...
Saludos....