Hay dos formas
Opción 1
SELECT operacion, cargo, null as abono, estado WHERE estado = 'cartera'
UNION
SELECT operacion, null as cargo, abono, estado WHERE estado2='aclarado' or estado2='deposito' or estado2='protestado or estado2='prorroga'
ORDER BY Operacion
Opción 2
SELECT operacion, case estado2 when 'cartera' then cargo else null end as cargo, case estado2 when 'aclarado' then abono, when 'deposito' then abono when 'protestado then abono when 'prorroga' then abono ELSE Null END as abono, estado
ORDER BY Operacion
bueno, puede que la segunda neceiste algún retoque
Un saludo
