Haz copias de seguridad de las bases de datos, desde el Enterprise Manager o Administrador Corporativo de SQL Server, guarda los ficheros en otro servidor o PC, y formatea, luego creas la bases de datos, y una vez creadas, utilizas la opción de restaurar desde dispositivo, seleccionando los ficheros creados... para los ODBC, creo que están en documents and settings, dentro de alguna carpeta, y otra parte en el registro de windows....
Suerte