Renombrar remotamente ??? Ups, nunca lo he intentado lo que yo te digo es válido desde el mismo servidor web porque estás usando el cmd.exe= [commnd.com] Es como escribirlo directamente desde la consola nadamá que haciendolo desde ASP y enviando la instrucción.
Lamento no poderte ayudar más, pero mis capacidades no me dan para más.