Eso seguramente es por la compatibilidad del reproductor. Por poner un ejemplo, si tú grabas un disco DVD+R sólo los lectores compatibles podrán reconocerlo. Si un DVD sólo soporta DVD-R y no soporta DVD+R pues ya no se vería... y sin embargo en uno que sí soporte DVD+R sí se vería...
Eso sería una posibilidad, otra cosa sería la capacidad de reconoder contenidos no estandares. Es decir, un DVD original si lo puedes ver en cualquier reproductor, pero si de ese DVD haces una copia mediante un proceso de compresión (lo cual es muy habitual porque los DVD suelen ocupar más de 4.7 GB y hoy en dia la mayoria grabamos en discos de 4.7 GB) pues ya estás introduciendo cambios que pueden producir distintas respuestas en un DVD o en otro... Por otro lado si tú te montas tu propio DVD a partir de peliculas MPG, pues puede ser que el formato MPG que hayas usado no sea reconocible por el reproductor...
Espero haberte dado alguna idea
