highlight_string(), coloreado del código.

[stock]

Hey, pero para que hacer ese ciclo for, y recorrer el string casilla por casilla haciendo esto:

$string[$x] = str_replace("[/b]", "</b>", $string[$x]);

Osea, eso es imposible de hacer, por que has de cuenta que eb la casilla $string[$x], nunca existira "[/b]", unicamente estara "[", me explico, lo que estas haciendo esta un poco extra~no.