Para los respaldos mirate este
post y con el archivo que te saldra de seguir esos pasos haces una copia en un CD.
Para pasar datos de un server a otro yo lo haria por DTS, ahora puedes hacer un backup -restore perfectamente o incluso puedes copiar los archivos tal cual como dice mithrandir.
Suerte.