Resetear

[Cluster]

Otra fórmula sería (con menos consumos de recursos que la anterior) simplemente sería actualizar un registro a cada voto .. (creo que es esto lo que estás intentando hacer ya?)

tabla top_sitios
id_top_sitio
nombre_sitio
descripcion_sitiio
url_sitio

tabla tops_votos
id_top
id_top_sitio
votos


Para crear de forma automática o como tu dices "resetear" el "top" en curso .. deberías ejecutar un script cada el intervalo de tiempo que definas bajo un "Cron Job" (linux) o "programador de taréas" (windows) .. sería cosa de hacer el "UPDATE" correspondiente al campo "votos" para dejarlo con valor "cero" (un Update sin "WHERE" para que afectase a todos los registros de esa tabla ).

Un saludo,