Cita: pero como acceder a los elementos del panel (radiobuttons)
Que tal fher.., mira .. lo que podrías hacer es ya que chacaste el panel que esta activo (visble or not) es checar los elementos del panel que en este caso buscas un radiobuttonlist.. y para saber cual seleccionaste harías algo como ésto:
Checo el panel activo..
y despues..
Cita: For Each c As Control In PanelActivo.Controls
If c.GetType.Name = "RadioButtonList" Then
Dim rbl As RadioButtonList = CType(c, RadioButtonList)
For i As Integer = 0 To rbl.Items.Count - 1
If rbl.Items(i).Selected Then
Response.Write("El item seleccionado es : " & rbl.Items(i).Value.ToString)
Exit For
End If
Next
End If
Next
Espero que me hayas captado la idea.
Salu2

y espero que las cosas que me platicaste vayan bien..