Hola Alex,
Mira, en base a la línea de ejemplo que dejas, habrías de hacerlo así
<a href="http://www.tonamelt.com/Tona%20Fan%20Art/Tonamelt%2019.jpg" target="_blank"
onclick="afoto('http://www.tonamelt.com/Tona%20Fan%20Art/Tonamelt%2019.jpg')">
<img src="http://www.tonamelt.com/Tona%20Fan%20Art/Tonamelt%2019.jpg" height="110" width="75" border="0"></a>
En el caso de que quieras añadir un t´titlo distinto para cada imagen que se abra puedes añadirlo a continuación de la ruta de la imagen
<a href="http://www.tonamelt.com/Tona%20Fan%20Art/Tonamelt%2019.jpg" target="_blank"
onclick="afoto('http://www.tonamelt.com/Tona%20Fan%20Art/Tonamelt%2019.jpg','El titulo que quieras')">
<img src="http://www.tonamelt.com/Tona%20Fan%20Art/Tonamelt%2019.jpg" height="110" width="75" border="0"></a>
