Hola
Bueno, si todo el texto viene en las variables que introduces, deberían quedar en la misma línea y bien.
Eso sin importar que etiqueta uses.
con lo de separado ¿a qué te refieres? ¿a la distancia con el margen izquierdo? Si es así, dado que ese es justamente el dato que estás modificando bastaría con que lo reduzcas un poco.
El ejemplo que pones, parece que cada línea perteneciera a un <p> o un <span> diferente y solo uno de ellos tuviera la clase.
Felicidad