No entiendo qué es lo que quieres hacer exactamente.
Como Cluster te dijo.. no puedes abrir pop-ups desde php.
Lo que tienes que entender es que PHP genera una página HTML/Javascript y la manda al navegador. El navegador interpreta el HTML/JavaScript... y aquí el php ya no tiene nada que hacer.
Saludos
