Que te repita las filas. es lo normal, tal y como parece que están las tablas.
Estás sacando información de dos tablas, y tal y como pides lo datos, deberías tener un campo que relacione ambas tablas, por ejemplo, una tabla de tipos de vehículos y la tabla de vehículos, relacionarías ambas por el campo tipo de vehiculo que está en ambas tablas.
Ahora bien, si son dos tablas que no tienen nada que ver, y lo quieres es obtener información de ambas, filtrando por un mismo campo, eso no quiere decir que puedas sacarlas juntas... quizá la solución sería sacarlas separadas, o hacer una UNION, como comentaba cucox.
Es un poco dificil con sólo unas lineas y unos comentarios de lo que sucede sin saber mucho más, cuál puede ser el problema, y mucho más dificil intentar encontrar una solución
Saludos
