Lo de auto-respuesta no lo entiendo bien. Si tu servicio de mail te permite configurar una auto-respuesta, hazlo.
Pero también puedes hacer lo mismo desde php.
O sea, en el script donde se te envía el mail, agregas una línea donde también se le envíe el mail al usuario con el mensaje que quieras.
saludos