NaCl+U2
Mira yo tengo ese mismo problema en este momento pero no se porque salio, ya que en otra maquina que configure igual a la otra funciono bien, buuu, bueno te mando un manual para que aprendas a configurarlo
http://www.linuxparatodos.com/linux/09-como-vsftpd.php
Espero Te sirva, segun yo el problema que tenemos quizas valla relacionado con xinetd, pero bueno seguire buscando solución, si encentras algo, me avisas,