Que tal friend...
, lo que puedes hacer es que hagas la imagen del texto al vuelo.. y lo guardes en una ruta física en tu Disco duro y en tu BD guardes la ruta para que no esté pesada tu BD.
Para crear una imágen te mando un ejemplo (está en c# pero si te atoras en algo por aqui ando o en las faqs puse un convertidor de c# a vb.net y vicceversa)
http://www.aspheute.com/english/20000728.asp
Espero te sirva.
Cualquier cosa por aqui andamos...
Salu2
