Mira lo que hay en la web de phpbb acerca de php5:
http://www.phpbb.com/phpBB/viewtopic.php?f=14&t=211009
Basicamente lo que dice es que el php5 por defecto no soporta las variables HTTP_X_VARS, hay que activar el soporte, que parece ser que se hace editando el php.ini y poniendo la entrada register_long_arrays con el valor ON.
Espero que te sirva