En un programa como dreamweaver lo puedes hacer muy facilmente, solo tienes que cortar la imagen en los pedazos que quieras, en la aplicación Fireworks y guardarla como GIF O JPG con sus cortes y todo (Images and Slices)
luego solo tienes que importarla desde DW en el menú importar HTML de Fireworks,
Otra forma seria hacer tu tabla manualmente e insertar las imagenes
<img src="http://www.lacuponera.net/logonavidad.gif">