La verdad es que no conozco esa aplicación, pero suponiendo que es como todas, al crear las listas de correos nombrás grupos de destinatarios. Generalmente para enviar un correo a un grupo se pone el nombre del grupo seguido del dominio o incluso sin este.
Por ejemplo: to:
[email protected]