Hola The_omars:
Con el DOM puedes encontrar el primer hijo de cada celda y deshabilitarlo:
function oculta(este){
este.style.display='none';
este.firstChild.disabled = true;
}
Si no fuese el primer hijo de la celda (si pones un espacio en blanco mozilla no lo conocería) tendrías que recorrer los hijos del nodo de la celda hasta encontrarlo:
function oculta(este){
este.style.display='none';
primogenito = este.firstChild;
while (primogenito.nodeName != "INPUT") primogenito = primogenito.nextSibling;
primogenito.disabled = true;
}
Todo esto es DOM, y hay que hacer algunas pruebas para cerciorarse de que está bien...
Te invito a que lo pruebes y digas si funciona.
Saludos