Hola...
Podrías poner en el evento onClick del botón una función que te cree la popup... podrías explicar bien que es lo que requieres??... que cuando se le de click te mande el resultado en una popup???...
Si es eso de que por ejemplo en tu campo de texto 'variable' se ponga la clave para generar una consulta, podrías hacer lo siguiente:
1. Generar la página php que va a contener los resultados de la consulta, en este caso, por lo que leo es Archivo.php
2. Poner en el onClick del botón:
onClick="window.open('Archivo.php?cve=<?php echo $variable ?> ','NombrePopup','width=450,height=510,menubar=no') "
El código en el onClick es para generar la ventana como popup..
Espero te sirva de algo... Sino es eso lo que buscas, explica mejor para que alguien pueda ayudarte
Salu2