Cómo decodifico un url?

[Anarko]

Hola a tod@s,

si buscamos en GOOGLE por ejemplo... "pequeñas manias" devuelve este URL con IE:

google.com/search?hl=es&ie=ISO-8859-1&q=peque%F1as+manias&meta

Y con otro browser:

google.com/search?hl=es&ie=UTF-8&q=peque%C3%B1as+manias&btnG=B%C3%BAsqueda&meta =

Es decir, cambia la códificación.

En el primer caso lo decodifico con urldecode(), y obtengo lo que necesito:

"q=pequeñas+manias", pero para el segundo no se cómo hacerlo, pues me devuelve "q=pequeñas+manias".

Es decir, no decodifica.

Toda orientación sera bien venida, gracias.

NO SE NADA DE INGLES.