uf! eso sí es más peliagudo...
Entonces la cosa iría por el siguiente caminillo:
En un marco estable (la cabecera o menú o lo que sea) poner una condición del tipo:
if parent frame = lo-que-no-quiero-ver then ciérrate-sésamo
bueno, ya te he dado la inspiración, por desgracia, no soy un genio, así que tendrás que pedir ayuda para convertir esa línea "cutre" que te he plantao ahí en algo coherente...
(y además, sospecho que tendrás más posibilidades tirando por ASP que por scripts... plantea la cuestión en el foro de ASP a ver...)