Problema con Marquee + PHP

[Cluster]

Y que código HTML/etc se genera? (eso es lo que deberías poner aquí en este foro Javacript para que te orienten si lo que se genera es "correcto" o habría que hacer algún cambio según las especificaciones del scritp javascript que pretendes usar).

Por otro lado .. tampoco indicas donde "usarias" ese código PHP que se genera en que parte del script PHP.

Sólo fijate en el comentario:

//Specify the marquee's content
//Keep all content on ONE line, and backslash any single quotations (ie: that\'s great):
var marqueecontent='pon el texto' // ¡¡¡NO TOCAR!!!

Te está avisando que tengas cuidado con comillas (hay que "escaparlas": addslashes() de PHP) entre otras cosas como que todo ha de estar en una sóla línea (no \n: str_replace() ) .. Así que es probable que tengas que filtrar lo que ese: include("news/show_news.php"); haga al ser ejecutado (y para eso te hará falta llevar lo que ejecute ese "include()" a una variable para aplicarle las funciones mecionadas o las que se requieran), pero eso sería cosa ya de PHP (preguntar en el foro PHP). (si preguntas en el foro de PHP, por favor indica el código HTML que es generado. En tu navegador -> ver código fuente y asila la parte esa concreta.)

Un saludo,