Si no dispones de ningún lenguaje del lado del servidor .. lease: PHP, ASP, Perl . etc .. Lo ideal es que uses los servicios de sitios como:
www.bravenet.com www.cutandpastescripts.com www.melodysoft.com (si todavía existe)
Ahí verás "form mailers", gestión de formularios -> a un e-mail .. Tan sólo debes crearte una cuenta en uno de esos servicios e insertar el HTML/javascript que te proporcionen. En tu cuenta ya configuraras donde quieres recibir tus e-mails. Depende del servicio (tal vez gratuito no deje pero sí "pagando") podras enviar archivos adjuntos con el formulario .. pero recuerda que todo eso es un servicio de "CGI remotos" que te va a prestar otra empresa ya que en la tuya o no disponen de "CGI's preinstalados" (consulta a tu proveedor) y ningún lenguaje del lado del servidor como para usar algún código ya hecho o hacerlo.
--------
Via javascript no puedes hacer nada con BD .. recuerda que javascript se ejecuta en "el lado del cliente" . .Si con javascript pudieras hacerlo no tendría mucho sentido usar los "lenguajes del lado del servidor" como PHP, ASP, Perl .. etc .. Todos usaríamos javascript felices y sin complicaciones de usar "vários" lenguajes para "cliente" y otros tantos para "servidor".
Un saludo,