Todos los juegos de XBox que mas o menos me gustan estan disponibles en PC u otras consolas, por lo que no te la recomiendo...
Encuanto al HD de XBox, tiene muchas posibilidades maliciosas
, pero como estoy en contra de la pirateria no te las cuento
(fair play).
Puedes instalar emuladores desde psx descendiendo en potencia... hasta NES.
Ten encuenta que para emular una consola tienes que interpretar la codificacion especifica de cada una, lo que deja la emulacion de "consolas en consolas" (que raro queda esto) muy por debajo de la emulacion en PC.