Bueno he encontrado un tutorial muy completo sobre esto, pero el "pequeño" inconveniente es que está en alemán:
http://www.dark-tweaker.com/xp2200_oc.htm
Pero si te gusta investigar aquí hay uno muy bueno también:
http://www.dark-tweaker.com/xp2200_oc.htm
Yo también he tenido la oportunida de overclockear Pentiums 2, 3 y otras AMD, pero si tienes las agallas de hacer esto con tu XP2200, espero tengas exito.