Personalmente no he visto que se puede hacer eso en un datagrid... ya que para eso está el datalist... pero buscaré para ver si encuentro algo, aunque sinceramente lo dudo
porque con un datagrid la forma de presentar los registros es muy diferente.
Salu2