usa PHP + MySQL
has un formulario q "envie" a la base de datos la informacion q necesita el cliente... para q mediante ese formulario tus jefes puedan actualizar la pagina... tambien has una pagina q lea estos resultados de la base de datos y los muestre en el diseño q prefieras...
aprende php (es facil y rapido de aprender) e intenta lo q te digo...
sitios para aprender:
<a href='ir.asp?http://www.php.net/manual/es/' target='_blank'>http://www.php.net/manual/es/...</a>
<a href='ir.asp?http://webestilo.com' target='_blank'>http://webestilo.com...</a>
saludos ;)