Jejeje...tú y yo, iguales. Aprendiendo sobre la marcha.
A ver si con esto te ayudo. Este es mi datagrid. En la misma fila muestro 2 fotos y 2 label enlazados con la bd
<asp:datagrid id="datagridcasasC" runat="Server" <Columns>
<asp:TemplateColumn ItemStyle-HorizontalAlign="Center" ItemStyle-Width="200px">
<HeaderTemplate>
Fotografía
</HeaderTemplate>
<ItemTemplate>
<asp:Image ImageUrl='<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Imagen1") %>' Height="50px" Width="50px" runat=server tooltip = "fotografía 2" ID="Image1"/>
<asp:Image ImageUrl='<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Imagen1") %>' ToolTip='<%#DataBinder.Eval(Container.DataItem, "PrecioAltaCompleta")%>' Height="50px" Width="50px" runat=server ID="Image2"/>
'NombreLegal es un campo de la base de datos, igual que Imagen1, RazonComercial, etc
<asp:Label text = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "NombreLegal") %>' Runat=server Id=lblpanel1/>
<asp:Label text = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "RazonComercial") %>' Runat=server ID=lblpanel2/>
</ItemTemplate>
</asp:TemplateColumn>
' a partir de aquí ya son el resto de las columnas "normales"
...
</Columns>
</asp:datagrid>
Ahora viene la parte de dudas. Yo me explico como un tronco quemado, así que no te cortes en preguntar
Un saludo.