No tengo demaciada experiencia pero estoy en tu misma posicion, yo intale en mi sitio php nuke. Mi sitio lo venia haciendo en html.
Te comento lo que hago yo: en el centro he creado un solo html con las paginas que mas se visitaban en la version html de modo que los usuarios encuentran contenido en el sito, estoy colocando en todas las paginas la referencia del nuevo sitio puesto que cada html se encuentra registrado en los buscadores no puedo borrarlas asi como asi.
Un cosejo: busca y agregale a tu php nuke un tools (Herramientas) a mi me esta ayudando mucho por que te permite crear tus propios bloques a partir de html sin tener que saber demasiado de php (lenguaje en el que esta escrito el sistema)
Espero que puedas entenderme.
Visita:
www.adictosalweb.com