Hola como estas?
En realidad no empece a ver demasiado mysql, pero quisiera comentarte que yo he tenido el mismo problema que vos. Hable con mi profesor de la universidad y el me ayudo a poder solucionar mi inconveniente. Lo que el hizo fue pasar practicamente en forma directa de access a mysql. Yo recuerdo que el tomo una opcion de mysql que le permite crear tablas de una base de datos a partir de un archivo de texto, entonces lo que hacia es convertir todas las tablas en archivos de texto (opcion que brinda access) y de ahi tomarlas en mysql. Yo vi lo que hizo no recuerdo "exactamente" como lo hacia pero si lo hizo, y funciono.
Sugerencia proba haciendo primero una tabla en un archivo de texto (.txt) cuyas columnas estaran separadas por espacios.
Si tenes alguna duda estoy tratando de solucionar el inconveniente porque se me presento nuevamente y no recuerdo como hacerlo pero lo voy a averiguar lo antes posible.
[email protected]