Hola, si con respecto al hardwarde es suficiente....Tu maquina (o la que comentas) es mas que suficiente...
Con respecto a lo habras oido hablar de sistema de alimentacion continua se debe referir a un UPS... Es hablando en criollo para que si hay algun corte en la red electrica, tu maquina pueda seguir funcionando... de esto vas a encontrar mucho en las casas de ordenadores o bien de electricidad... ahi tendras que elegir a tu gusto y/o presupuesto que tengas...( yo no te puedo recomendar ninguno porque desconozco detalles tecnicos)
Con respecto a la conexion, obviamente te conviene banda ancha pero para poder responder a tu pregunta con respecto a proveedores tendrias que decirnos de que pais eres....
Con respecto a "personas que soporte el servidor" creo que deberias enfocar tu pregunta a cuantos megabytes (o la unidad que quieras tomar) te permite el proveedor de internet, que sea trasnportado por tu servidor.
Bueno de todas maneras te diria que te des una vuelta x internet que esta lleno de esta info que te decimos, sin ir mas lejos en este mismo foro....
Mira por ejemplo, dominios y hosting, servidores web, etc etc....
Suerte....