supongo que con poner esto onload del popup
Código:
window.opener.document.getElementById('todo').disabled=true;
y un <body id="todo"> en la ventana que quieres inmovilizar
ya funcionara. si me equivoque en la sintaxis ya lo veremos.. pero la base esta