eso pasa cuando no incluis la tipografia en el .swf, dale click al campo de texto dinamico y despues click al boton character... en el panel de propiedades, selecciona el rango de caracteres que queres incluir en el .swf, asi flash puede interpretar la forma de esta letra y modifcarla con alpha o mascaras etc
__________________ '_' ... |