Buenos días,
Mi consejo es que te asegures antes de renovarlo, puesto que luego existen problemas con la empresa, a pesar de que pasen del tema, simplemente porque es el dominio de una página web corporativa.
Otro consejo es que si vas a prestar a los clientes tuyos los servicios de mantenimiento, hosting y nombre de dominio redacta un clausulado para que siempre el cliente sepa a que se atiene, sobre todo en relación a transferencias y renovaciones del dominio.
Si no quieres pillarte los dedos, manda al cliente un burofax exponiéndole los hechos y las medidas o actuaciones que hayas realizado o comunicado a este. En caso de que no conteste el cliente antes del período de plazo de renovación haz lo que quieras. Ten cuidado, aunque no estoy seguro, creo que una vez expirado el plazo de renovación disponen de un período de uno o dos meses de stand by, en el cual sigue el dominio pendiente para su renovación.
Un saludo
ICEF Cosnultores
www.icefconsultores.com