Hola ponchofilo:
Si que es bastante básico... se trata de crear areas en la imágen, no sé como se puede hacer con DW pero hace tiempo hice una página que te crea todos los tags y luego tienes que incrustarlo en el fichero html...
http://www.pepemolina.com/mapas/index.html
Supongo que fireworks debe hacer lo que tu pides.
Saludos
