imagenes en photoshop

[duly]

Buenas tengo un problema y no pequeño.
Tengo una imagen que he recortado y he creado dos con las dos partes.
Las pongo en dos páginas html y el problema es el siguiente en una de ellas al poner el raton sobre la foto me muestra el menu para poder imprimir y guardarla y sobre la otra cuando pongo el ratón no me aparece nada. Cada foto esta en una página pero las dos son iguales, por lo que creo que el problema está al crear la imagen y no tengo ni idea de porque.

Sabeis el motivo de q no me aparezca el menu cuando paso el ratón por encima???.

Gracias.