Tienes razon no te pasa a la escena que quuieres. lo que si hace es mandarta a algun frame de la escena actual. Mandalo a un frame vacio donde tengas una variable, y dependiendo del contenido que le pases a esa variable al precionar algunos de tus botones del scrollpane pon una condicion
en un frame de la escena actual
var queescena; y tu condicion
if (queescena == 2) { this.gotoAndStop ("Nombre de tu Escena), 5) }
En tus botones puedes poner
_root.queescena = 2;
num segun la escena que quieras mandar
Por que si, no temanda poniendo goto desde el scrollpane, Quien sabe porque
Suerte!!